加州大学伯克利分校校长罗伯特·伯达尔则担心说，学校一股脑儿地涌上互联网并不一定能实现办学初衷。

Robert Berdahl, 2 Chancellor of the University of California at Berkeley, worries that schools jumping onto the Internet bandwagon may not like where it takes them.

youdao

近来，位于芝加哥的伊利诺斯大学分校校长说，在他学校里百分之十的一年级学生读书能力比一般中学学八年级学生好不了多少。

Recently the chancellor of the University of Illinois's branchcampus in Chicago said that 10 percent of the freshman at his university could read no betterthan the average eighth grader.

youdao

当美国大学争先恐后的扩张海外项目，甚至创办海外分校的时候，他们也在校长办公室上留下了国际化的印记。

As colleges in the United States race to expand study-abroad programs and even to create campuses overseas, they are also putting an international stamp on the President's office.

youdao