实际上是许多人的生活的身体碎屑：,她接着就在那所有人都曾躺过的的垫子上思考，想要给，actually，of，many，human，lives。,社会想象出一种物质上的贮藏室,主要是为了人们。

And that's what that mattress is: totally imbued with the bodily detritus of a human life, Pynchon She reflects, later, on the set of all men who had slept on that mattress.

youdao