凯尔特的老虎在前面咆哮。 但是，它对它雄心壮志的银行和资产市场关注的太少了。

The Celtic tiger roared ahead, but it paid too little attention to its gung-ho banks and asset markets.

youdao

你离开书店的时候带着它，仿佛有一丝，带着护身符的意味，还伴随着凯尔特的余韵。

There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.

youdao

他认识到梵语，即印度的语言，与拉丁语、希腊语、日尔曼语和凯尔特语密切同源。

He recognized that Sanskrit, the language of India, was related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.

《柯林斯英汉双解大词典》

Aengus is the Celtic name, the Celtic master of love a certain kind of Irish version of Apollo.

安古斯是个凯尔特名字，是爱神,是爱尔兰的阿波罗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.

你离开书店的时候带着它，仿佛有一丝,带着护身符的意味，还伴随着凯尔特的余韵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Here's the title page, reminding us, again, that this gorgeous Celtic aestheticism is published and put up for sale in London, which is important again.

这个封面页再一次提醒我们，绚丽的凯尔特审美主义,是在伦敦出版和出售的，这一点很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选