明 刘基 《述志赋》:“气勃欝以凭中兮,心恻伤以憯懔。”参见“ 凭心 ”。
弗兰克迎向他的目光,告诉自己,这是人生中第一次,有一个人凭本能就了解他,和他所有的秘密。
Frank took in her stare and told -himself that here, for the first time in his life, was someone who instinctively knew him and all his secrets.
经济学家们只能预测它们的价值,但光凭预测很难令人信服地取代榜单中已被证明了的经典论文。
Economists can only forecast their worth, and these forecasts are rarely convincing enough to supplant one of the proven classics on the list.
在这样一场结果由内部人士决定的竞赛中,读者们只能凭小道消息自己猜度结局啦。
Emmys. Once again, in a competition that's decided by insiders, the readers weighed in on the sartorial standoff.
应用推荐