恰到好处地重拍一部经典电影几乎是不可能完成的任务,不过这没挡住好莱坞尝试的脚步。
It is an almost impossible task to properly remake a classic film, but that hasn't stopped Hollywood from trying.
这一计划震惊了世界汽车业,在外界看来成本水准已接近极限的丰田再次大幅度降低成本几乎是不可能完成的任务。
This plan shock the world automobile industry, cost standard approaches to limit, so further decreasing cost is almost impossible task to the outside.
不过,勒布表示,要在自己和舒马赫之间判断哪个更出色几乎是不可能完成的任务,他说自己能在拉力赛道上击败舒马赫,而舒马赫能在F1赛道上战胜他。
Loeb said determining the better driver of the two was nearly impossible. He said he would win against Mr. Schumacher on a rally course while Mr. Schumacher would beat him on an F1 racetrack.
应用推荐