"凝聚力"是个多义词,它可以指凝聚力(群体成员之间团结协作的程度),凝聚力(托尼。邓吉图书)。
n. cohesion
misc. cohesive force ; coagulative power
民族凝聚力 national cohesiveness
中华民族的凝聚力和向心力 the cohesiveness of the Chinese nation
中华民族的自豪感和凝聚力 the pride and cohesiveness of the Chinese nation
社会凝聚力 social cohesion
凝聚中国力量 boost national cohesion
凝聚力量 Uniting ; Cohesion ; Gathering strength
凝聚全社会力量 mobilize the entire society
翻译公司凝聚力量 Cohesion of the passion ; Passion and gathering strength ; Uniting passion
凝聚压力 cohesion-tension ; tension
The regional logistics with its powerful cohesion, radiation power as a regional economic development driving force protection.
区域物流以其强大的凝聚力、辐射力成为区域经济发展的动力保障。
参考来源 - 马芜铜宜区域物流发展策略研究—《物流科技》—2009年第5期—龙源期刊网The mediating effects of group cohesiveness and relationship conflict are operative only in routine task groups rather than in non-routine task groups.
团队凝聚力和关系冲突在任务冲突→团队产出间的中介作用只有在常规性任务团队中才起作用,在非常规性任务团队中不起作用。
参考来源 - 探索团队冲突与团队产出之间中介机制的实证研究The power of culture is also fusing deeply in the national vitality and creativity and cohesion.
文化的力量深深地熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。
参考来源 - 社会转型时期政府文化管理行为法治化问题研究The power of culture is deeply merged into the national vitality, cohesiveness and power of creation.
文化的力量,深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力中。”
参考来源 - 关于“双百方针”的历史回顾与思考The etiquettes could make each member understand his/her position in family, and the music could help the family members love each other, and strengthen the cohesive force of the family.
礼的作用在于对家庭成员进行角色定位,乐则可以发挥家庭成员的亲爱之情,增强家庭的凝聚力。
参考来源 - 先秦儒家家庭观探索·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
1986年出的《勇敢的冒险》是一张极富凝聚力、极成功的唱片集。
"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.
作为一个岛国,一个大洲,澳大利亚具有明显的人格凝聚力。
An island country, a whole continent, Australia has markably cohesive personality.
作为一个岛国,一个完整的大陆,澳大利亚具有明显的凝聚力。
An island country, a whole continent, Australia has a remarkably cohesive personality.
It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.
但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力,一种人与人的深情和关怀,这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。
we're probably more cohesive than all the other majors around campus and everything else.
我们可能比其他任何专业的凝聚力更强,其它方面也是。
应用推荐