此外，通过对医疗和教育业的投资，可以减少犯罪，缩小贫富差距，从而确保社会稳定。

In addition, by investing in health and education, the social stability can be ensured due to the reduction in crimes and the narrowing of the gap between the rich and the poor.

youdao

为了利用这些常识性的解决方案，美国人将不得不抛弃缩小政府规模和减少监管的想法。

In order to take advantage of these common-sense solutions, Americans will have to put aside their own attachment to the idea of smaller government and less regulation.

youdao

这种授权已经成为了缩小规模趋势的一部分，也就是要减少公司的管理层级数量。

This empowerment has been part of the trend towards downsizing: reducing the number of management layers in companies.

youdao

It used to be a big, broad sheet and they made it smaller in 2005 and they started--they keep cutting out data.

曾经是很宽大的报纸,在2005年被缩小了,并且开始不断减少数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选