这并非一个真正的类似光标的行为，因为当注册中心允许结果的分块检索时，这些结果不代表及时的冻结快照。

This is not a true cursor-like behavior because, while the registry allows chunked retrieval of results, these results do not represent a frozen snapshot in time.

youdao

因此在不冻结UI，但另一方面，在数据收到之后又允许您修改UI的情况下，您怎样检索数据？

So how do you retrieve data without freezing the UI, but in a way that allows you to modify the UI once that data has been received?

youdao

开发人员有时候称项目中这一点为“代码烂泥”——换句话说，还没有“代码冻结”，因为某些类型的变更还允许出现。

Developers sometimes call this point in the project "code slush" — that is, not yet "code freeze," since certain kinds of change are still allowed.

youdao