计算结果表明:活塞在热冲击期间表现的温度及热应力的动力学效应是必须加以考虑的。
It was shown that the dynamic effect of the temperature and thermal stress of piston must be considered during thermal shock.
危机期间,总收益掉期对从对冲基金获得抵押品的银行造成了严重冲击,它们最后只落得资产价值随着总体市场而暴跌的下场。
During the crisis, the swaps burned Banks that seized collateral from hedge funds, only to find that the assets' values had plunged along with the overall markets.
现年27岁的Golan说自己服役期间“对自己冲击最大的时刻”是有一次在一个巴勒斯坦人的家里查找武器。
Golan, now 27, said the "most shaky moment" of her military service came during a search for weapons in a Palestinian home.
应用推荐