因近日全国多地发生火灾，导致人员死亡和经济损失，消防部门提醒人们注意冬季防火。
Firefighting authorities are urging people to pay attention to fire prevention in winter, as several fires broke out around the country recently, claiming lives and causing economic losses.
本来应该开垦土地、播种冬季作物的拖拉机，现在被用来挖掘防火沟，以防止大火蔓延到农田。
Tractors that should now be ploughing land for sowing winter grain have been mobilised to dig trenches round fields to stop forest fires encroaching on farmland.
石油库和加油站在风干物燥寒冷的冬季，要做好防火、防爆、防煤气中毒、防冻、防凝、防滑等工作。 要防止静电危害，加强对可燃物及明火的控制与管理。
In dry winter, fireproof, explosion -proof, gas poisoning prevention, anti - skidding, and anti - freezing measures are essential for gas stations and oil depots.
应用推荐