此外,最近的证据表明,蚂蚁的农作物种植可能比人们想象的更复杂,适应性更强。
Moreover, recent evidence suggests that the crop farming of ants may be more sophisticated and adaptable than was thought.
英国的农作物种植受自然条件的限制。
Crop-growing in the UK is restricted due to its natural conditions.
这可能意味着回归到更小的田地,农作物种植成网格形,而不是成行;果树修剪成二维形状,以便于收割。
This could mean a return to smaller fields, with crops planted in grids rather than rows and fruit trees pruned into two-dimensional shapes to make harvesting easier.
So it was a major change in human evolution where people started raising animals in large groups or started growing plants in large amounts.
这在人来演化史上是个巨大的变革,人类开始大规模饲养动物,或是大量种植农作物
Serfs who are compelled to work the land, or in some places even slaves, well, they have no incentive, put aside the question even of capacity, to invest capital for the purpose of improving the size and quality of the their crops, their trees, their vines.
那些被强迫耕种土地的农奴,或者是那些在其他地方直接成为奴隶的人,刨除能动性因素,农场主们,没有任何理由投资钱财,去改善他们农作物,果树和葡萄,的种植规模和品质
应用推荐