写神 【释义】画像要求逼真传神,故云。
中国人物画讲究以形写神,形神兼备,强调对人物外貌特征的描绘是为了表现人物的内心世界。
Chinese figure paintings are particular over conveying spirit through form, expressing inward world by portraying appearance.
关于人性的原话是这样写的:“犯错是人的行为,而宽恕是神的事情。”
The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."
它们实际上不是语言,因为没有人写下它们;,它们也不是任何其它东西写下的;,也不是任何实体或者神的化身写的。
They are not actually language because nobody wrote them; nothing wrote them; no entity or being from God on down wrote them.
In one Psalm--it's great--he's one of the gods and he says, "You know, you guys don't know what you're doing. Let me take over."
其中一篇写得很好,上帝是众神的一员,他说道,“知道吗,你们根本不明白自己在做什么,还是让我来吧“
In portraying the deity, I would think, if I were to write an epic poem - I would feel that I would be expected to stay within the fairly narrow parameters of religious decorum.
要表现神性,我认为,要是我要写一首史诗的话,-我肯定会觉得不能越出,宗教教义狭窄的界限。
Now, you can bet when these folks came and consulted the priest and could you please put us down on the list, we want to consult the oracle, the priest said sure have a beer, let's talk about your hometown, what's going on out there.
你能想到,当人们到此请示神谕,会对祭司说,您能把我们的名字写在表里吗,我们想询问神谕,祭司说有啤酒就行,我们先说说你的家乡,那儿发生了什么事
应用推荐