事实上，如果你让他们告诉你，谁在他们再联系的名单中，他们给你一个古怪的表情。

In fact, if you ask them to tell you who is on their list of people to get back to, they give you a quizzical look.

youdao

如果你需要再和我联系，这是我的名片。

Here's my card if you need to contact me again.

《牛津词典》

界线十分清楚：他不能再通过她的私人邮箱联系她或在她的私人时间同她有任何的互动。

The boundaries were clear: he was no longer allowed to contact her personal account or interact with her during her personal time.

youdao

If you cannot make the office hours, again, contact the recitation instructor to make other arrangements.

再次说，如果你们在办公时间不方便，联系背诵课的老师,再安排安排。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

this is perhaps the most interesting thing because it forces us to show the complexity, to see the complexity, of semiotic relationships: a red light, just to return to the Christian holiday, a red light on a Christmas tree.

现在我们讲到了一个耐人寻味论点,这个问题迫使我们要思考，符号系统之间复杂的联系：,当我们再圣诞节时看到红灯，圣诞树上的红灯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And Meltzoff finds that babies more often than not stick their tongues out back, suggesting some sort of social connection from one person to another, and then later on babies are mimics.

迈尔左夫发现,婴儿往往会把舌头伸出来再缩回去,表明了人与人之间的某种社会联系,也说明了婴儿是模仿者

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选