再一次又一次的失败和失望之后，他打算认输了，但继续坚持最终给他带来了成功。

After repeated failures and disappointments he was tempted to throw up the sponge, but continued perseverance finally brought success.

youdao

他从一个主管那里听说，？个主管再一次又一次地给他的下属在一个任务上同样的指导之后，终于出于愤怒开始冷淡？名下属。

He heard from one supervisor who, after repeatedly giving a subordinate the same direction on a task that was needed, finally gave the person the 'cold shoulder' out of exasperation.

youdao

时钟速度进步允许单一线软件只是一次又一次而且再一次创下记录基点。

That clock speed improvement allows single thread software to simply make record benchmarks again and again and again.

youdao

OK. Now, having done that, again I want to stress this idea and I'm going to write it out one more time, that there's a particular format here.

好，讲完了这些，我又想要强调一下这个思想,并且再一次把它写出来了，就是有一个特定的格式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, a natural product is something that is made by nature, and often natural products, whether it comes from a plant or a marine organism have some really good, useful properties. And so, one particular compound has anti-tumor properties. So, again, along this line of cancer research.

天然产物是在自然界中生成的,通常一个天然产物，不管是来自植物或者海洋生物,都有些非常好非常实用的性质，其中的一个特殊的化合物,可以治疗癌症,再一次我们又来到癌症研究上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So let's imagine we're playing the game again, once again you're going to the movies, once again the first one didn't happen so you didn't for some reason it was cancelled that night because someone had a bad cold or something.

我们再来进行一次这个博弈,假设你们又要一起去看电影,由于种种原因,第一天晚上你们都没有看成,假装因为有一个人感冒了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选