由于在一个集群中，所有节点都必须一致，因此它们将全部运行相同的服务。因此，重新路由请求是再一次事与愿违。

Since in a cluster all nodes must be identical they will all run the same services and hence it would be counterproductive to re-route the request again.

youdao

要处理这种情况，需要再一次重新审视数据模型。

To handle this, we need to once again revisit our data model.

youdao

人们需要重新建立起彼此之间的联系，再一次创造真实的价值。

People need to reconnect with each other to create real value again.

youdao

Now what I wanted you to do, is I want you all to play again.

那么现在我们再重新玩一次

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选