只要再一天就不会像现在这样痛了。

Only one day, and it won't hurt as much.

youdao

我非常希望有一天我能坚强到能再一次以教母的身份和他联系。

I am hoping I get strong enough to have a relationship with him again.

youdao

我再一次感谢她成功修改了我的结婚礼服，并向她保证，礼服被我安全的放起来了，等待我穿上它挽着我真正的“白马王子”走上红地毯的一天。

I thanked her again for adjusting my wedding gown, and assured her it was safely bagged and awaiting the day I would wear it down the aisle on the arm of my real "Mister Right."

youdao

Okay, so once you reach 2 000 calories you don't want to put anything else in.

好的,所以你一旦摄入了2000卡路里,教授在上节课曾提到2000卡路里是正常成年人平均一天的卡路里需求量 你就不会再想吃别的东西了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, it's my first day out and I'm just getting the hang of it again.

所以，这是我第一天出来，想再找找感觉。

自由职业者的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Nuclear power, for example, may be our salvation when we run out of oil--or virtually run out of oil-- it seems to be coming up over the next several decades-- we're going to have to do that, we're going to need nuclear power.

比如说核能,在石油资源枯竭,或快要枯竭的时候,也许再过几十年,这一天就会来临,核能可能成为我们的救世主,那时我们就需要核能源了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选