双语例句原声例句
-
基因并不是一成不变的，能够被许多内在的外在的因素所影响。
Genes aren't static and can be influenced by a variety of internal and external factors.
-
诚然，当我们穿上漂亮、合适的衣服时，可能会在思想上、言行上努力做到更好，使内在的东西与外在的东西相匹配。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
-
画家描绘的是主观的情感，表现的是画家所理解的内在的实质，而不是外在的形式。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
-
The intending author, in other words, is outside, whereas we can argue that the intentional structure is inside.
作者，换句话说，是外在的，而意向性结构是内在的。
-
And the point that I started with earlier, about the internal aspect of emotions, is it's not just out there, but inside as well.
我之前就提到过,关于情感内在方面的观点,情感不仅是外在的,也是内在的
应用推荐