还有那些内勤员工，像极了童话中的鞋匠，在你睡觉的时候，他们正在（印度的）班加罗尔替你打点账目。
Or the back office person who, much like those shoemakers in the fairy tale, now stitches your accounts in Bangalore while you sleep.
Lafley先生见证了印度的企业怎样冲击着外国公司的运作模式，决不仅仅只在内勤服务方面。
Mr Lafley sees Indian firms shaking up the way foreign companies operate, and not only with back-office services where many began.
内务部在星期四也发表了他们的数据，今年警官人数比去年少4625人，降低了3.2%，内勤人员也减少了5586人。
Separate Home office figures published on Thursday show there are 4, 625 fewer police officers than a year ago - a fall of 3.2% - and 5, 586 fewer police staff.
应用推荐