go top

养虎贻患 [yǎng hǔ yí huàn]

新汉英大辞典

养虎贻患 [yǎng hǔ yí huàn]

  • feed a tiger to one's own detriment; harbor sb. who later will do you harm; cherish [warm] a snake in one's bosom; If you rear a tiger, sooner or later you'll get into trouble.; keep a tiger puppy and regret it afterwards; To nourish a tiger is to court calamity.; nurture a tiger to be a source of trouble; rear a tiger and suffer for it later on; rear a tiger only to get oneself into trouble; rear a tiger to one's ultimate detriment; To nourish a tiger is a source of trouble in the future.; To try to tame a tiger is to court trouble.
以上来源于:《新汉英大辞典》

百科

养虎贻患

词 目 养虎贻患 发 音 yǎng hǔ yí huàn 释 义 比喻纵容敌人,自留后患。同“养虎自遗患”。 出 处 明·张居正《答宣大巡抚计处黄把二虏》:“此所谓引贼入家,养虎贻患,是何等计策乎?” 示 例 与其~,还不如——算了。 ★孔厥《新儿女英雄传》第七章

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定