典,即法典 。有用法律进行宣判的意味,典还有主管的意思。“典”有规范的意思。典狱长就是“让监狱各方面变得规范的管理者”。
如果简去找了她信任的警官,他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
典狱长是比利时人,大部分守卫是荷兰人。
的确会找到。但不是我,当然更不会是典狱长。
Sure it will. But not to me, and certainly not to the warden.
Because the wardens-- people off the street, randomly divided- were becoming so oppressive.
因为随意找来的,随机分配的典狱长们-,变得非常残暴。
应用推荐