亚洲股市周一走低，投资者又回忆起了2003年上半年从中国扩散至几十个国家的非典型肺炎最初带来的伤害。

Asian stock markets sank Monday as investors recalled the initial damage from an outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome, a virus that spread from China to dozens of countries in early 2003.

youdao

但是安山先生实在算不上一个典型的风险投资者。

But Mr Andreessen is hardly a typical venture capitalist.

youdao

投资者高度重视保护自然生态区内的环境景观，希望建立一个典型的越南村庄式的度假村。

The investor attaches special importance to preservation of environmental landscape, natural ecology of the region and wishes to build a resort which is typical of Vietnamese villages.

youdao