它具有成为热门单曲的素质。

It has all the makings of a hit single.

youdao

可能我的意见让我具有成为民族主义者的资格。

Perhaps my views qualify me as a nationalist.

youdao

X奖将颁发给创造出具有成为主流汽车潜力的超省油车的团队。

The honor is awarded to teams that create super-fuel-efficient vehicles with mainstream potential.

youdao

that man is political by nature is not just to say that we become fully human by participating with others in a city.

说人类天生具有政治性,并非意指,我们能成为完整的人,仅是和城市中的其它人共同参与。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Milton refuses the state of splendid vassalage to a kingly poet likeHomer.

弥尔顿拒绝成为具有君主地位诗人荷马的附属。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So just as the harlot tells Enkidu after his sexual awakening that he has become like a god, so Adam and Eve after eating the forbidden fruit are said to be like divine beings. Why?

所以，就像Enkidu的性觉醒以后，神妓告诉他,他将成为一个具有神性的人，亚当夏娃吃了,禁果以后，也会变成具有神性的物种，为什么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选