中国螳螂的眼睛有“假冒的瞳孔”，好像一直盯著你看，但其实它们的眼睛并没有动。

Chinese Mantis eyes have "pseudo pupils" that seem to follow you around, but the eyes do not really move.

youdao

你会很细微地注意到所谓的软盘其实并没有那么多。

What you'll notice very delicately is that there's not all that much to this so-called floppy disk.

youdao

其实，你根本没有必要特别点明自己是被解雇的。

There's no need to even point out the fact that you've been laid off.

youdao

Maybe you didn't realize that they are just simultaneous equations that you solve.

也许你并没有意识到,它们其实就是你们平时解的方程组

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You know I never experienced as much of a final line at all.

其实我并没有感受到,你所说的底线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You're not doing any of it.

其实你什么都没有做。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选