那也就是说，他们上大学实际上是为了成为产生收益的工人阶层运动员，而不一定是像其他集体里的大部分学生那样，上大学是为了接受大学教育。

The idea is that they are really there to be part of the revenue-generating working class of athletes on campus.

youdao

这些策略中有许多都有其他的收益。

Many of the strategies have other benefits.

youdao

所以花钱在学校推广竞技体育或许可以培养出更多的金牌运动员（而且将会有其他收益）。

So boosting the money for competitive sport in schools would probably produce a few more gold-medallists (and would have other benefits too).

youdao

We're going to assume that everybody knows the possible strategies everyone else could choose and everyone knows everyone else's payoffs.

我们假设,每个人都知道其他人可能选择的策略,每个人都知道其他人的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The difference between the average return for colleges and universities and Yale's returns has added $14.4 billion dollars to the University's coffers.

其他高校的平均收益率,与耶鲁的收益率的差距,为耶鲁财政增加了144亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We had the kind of payoff where we care about our own grade, and Travis has mentioned the kind of payoff where you might care about other people's grades.

一种是只在意自己的收益,另一种像特拉维斯提到的,在意其他人的收益

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选