英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。

Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.

youdao

米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。

Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.

《柯林斯英汉双解大词典》

他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。

While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.

《柯林斯英汉双解大词典》

Milton shows unusually little interest in the miraculousness of the conception or anything like the domestic details of the manger scene.

不同寻常的是，弥尔顿没有太对,怀孕这一奇迹或其他的事情感兴趣,像马槽这个内在的细节。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People, but I don't know, at the same time, I think people are really interested in what they're doing.

那里的人......我不太清楚，不过同时，我觉得那里的人们都抱着浓厚的兴趣在做自己的事。

最喜欢的一门课 - SpeakingMax英语口语达人

I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.

也至少能够理解和感兴趣的角色，所以，在这本书，还有我们下次。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选