“像的，”她回答，“可是在他兴致好的时候还好看些；

Yes, ' she answered; 'but he looked better when he was animated;

youdao

宽檐棕榈叶帽子下面闪着的那双眼睛，即使在心情好、兴致高的时候，也露出一股野兽般的凶光。

From beneath their broad-brimmed hats of palm-leaf, gleamed eyes which, even in good-nature and merriment, had a kind of animal ferocity.

youdao

现在，如果通过驾驶10英里出去从而在一加仑汽油上省了五美分你兴致高昂，那么好的。

Now, if you get a high from saving five cents on a gallon of gas by driving 10 miles out of your way, then fine.

youdao