虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。　

We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.

youdao

我实际上是做市场营销的，但这似乎有关联。

I'm actually in marketing, but there seems to be a connection.

youdao

这个方法并入了公司的波动性和它与市场的关联，还有它濒于绝境下的表现。

The measure incorporates the volatility of the firm and its correlation with the market, as well as its performance in extremes.

youdao

To my surprise, nobody had before created a hundred-year long home price index, which seems surprising to me because the long history of home prices seems like a relevant fact; we want to know what markets do.

让我惊讶的是,此前居然没有人建立百年房屋价格指数,这点让我很惊讶,因为长期的历史房屋价格,看起来似乎是有关联的,我们很想知道市场的动向

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选