费什曼博士说:“那与当时的形势关,不过这种思考方式是公共减灾策略的雏形。”
“That’s circumstantial, but it’s the type of thinking that’s behind the community mitigation strategies,” Dr. Fishman said.
利希曼:他实验室里有一个斜坡,就是一座小山,基本用于关各种鸟儿。
LICHTMAN:... has in his lab an incline, a little hill that he basically shuttles the birds up.
如果圣·罗兰先生能度过那一关,那斯里曼先生也还是有希望的。
If Mr. Saint Laurent could survive that, there is hope for Mr. Slimane.
应用推荐