注意不要在女人大声叹息之后关怀她，因为她只会以没什么来回应你。

Be careful not to ask what is wrong after the "Loud Sigh" as she will only tell you "Nothing".

youdao

他把她安置在桑顿莱西，无微不至地关怀她的安适，几乎每天都来看望她，或者来把她接走。

After settling her at Thornton Lacey with every kind attention to her comfort, the object of almost every day was to see her there, or to get her away from it.

youdao

“她迫切需要一些温暖的关怀，”一位同事说。

"She's badly in need of some TLC," said one colleague.

《柯林斯英汉双解大词典》