用哲学术语来说,身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。
To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.
当然,出门去找些美味的蛋糕果腹这样的行为在我看来并不需要别人的鼓励,但关于蛋糕制作过程中一些小插曲以及准妈妈的身份让我不禁感到如此快慰欣喜,以至于我对蛋糕制作的幻想一发不可收拾。
Normally, I don’t need any encouragement to go out and seek great cake, but something about this cake and the happy mom-to-be just made me so happy, I have been thinking about cake non-stop.
那些想要领导我们国家的人必须凭借讲故事的能力来说服民众——讲述一个关于我们的身份、过去和未来的故事。
Those who seek to lead our country must persuade the people through their ability to tell a story about who we are, where we have been, and where we are going.
To use some philosophical jargon, the nature of identity seems like it should depend only on intrinsic facts about me or perhaps relational facts about the relations between my stages.
用哲学术语来说,身份的本质似乎应该只取决于关于我的内在事实,或是关于我在两个时期关系的事实。
应用推荐