本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。

This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.

youdao

九月开始，它将建造面积共1000平方英尺的精品店，遍布Nook的所有销售终端。

In September, it will begin building 1,000-square-foot boutiques to showcase the Nook in all of its outlets.

youdao