他早年雇佣的很多毕业生都来自于密歇根和斯坦福大学，在斯坦福大学的研究生院，他和他的共同创立人谢尔盖·布林结识。

Many of his early hires were graduates of University of Michigan or Stanford University, where he and co-founder Sergey Brin met while in graduate school.

youdao

斯特勒似乎将他的全家都拖进了《超级名模》，他同时雇佣了他的父母，姐妹和妹夫来共同演出。

Stiller seemed to be keeping it in the family with Zoolander, also hiring his parents, his sister and his brother-in-law to fill out the cast.

youdao

并且将来也有可能与DirecTV合并或是注资展开协作，诸如共同投标运动赛事的转播权或是雇佣名人主持。

And there may yet prove to be synergies from any future merger or venture with DirecTV, such as bidding jointly for rights to broadcast sports matches or to hire celebrity presenters.

youdao