六亲历代说法不一,大致有以下几种: 1、指父子、兄弟、从父兄弟、从祖兄弟、从曾祖兄弟、同族兄弟。2、指父子、兄弟、姑姊、甥舅、婚媾、姻亚。3、指父、母、兄、弟、妻、子女。4、指父子、兄弟、夫妇。5、指外祖父母、父母、姊、妹、妻兄弟之子、从母之子、女之子。6、父母、兄弟、老婆孩子 六亲应该还指天地君亲师友,自古弑父者。兄弟相残者甚多。六亲不认的话也不是特别的无情。但是无情起来,天地君王亲戚老师挚友全都不认呢那就是真正可以形容一个人绝情
六亲不认 Disowned ; six consin don't care ; cut loose from old ties ; place righteousness above family loyalty
六亲无靠 left to one's own devices
你你你六亲不认 You you you disowned
饥饿使人六亲不认 Hunger knows no friend
六次亲密接触 Six Sessions
亲爱的六六儿 live without malice
父亲买了六只茶杯 Father bought six cups ; Father bought a six cup
三亲六故 old friends and relatives
他父亲有六十岁光景 quite likely
应用推荐