主要表现为农村隐性失业日趋显性化，公开失业数量大增。

These are mainly expressed by the facts that the covert unemployment in the countryside is getting increasingly overt, and that the amount of open unemployment rises greatly.

youdao

研究结果表明，2002—2010年间，农业剩余劳动数量急剧下降超过90%，农村公开失业数量上升70%，成为剩余劳动的主要形式。

We find that the surplus labor in agriculture has dramatically declined 90% during 2002 and 2010, while the open unemployment has risen 70% and becomes the major part of surplus labor.

youdao

总统公开说失业率的上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。

The president is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.

《柯林斯英汉双解大词典》