公司任何成员在公司所持的股份或其他权益，均为非土地产业，可按公司章程细则所订定的方式转让，而不属于土地产业性质。

The shares or other interest of any member in a company shall be personal estate transferable in manner provided by the articles of the company and shall not be of the nature of real estate.

youdao

公司的内部规章细则可以包含有关公司业务的经营和内部事务的管理的规定，这些规定不得与法律或公司章程相冲突。

The bylaws of a corporation may contain any provision for managing the business and regulating the affairs of the corporation that is not inconsistent with law or the articles of incorporation.

youdao

董事可以不必是本州的居民或公司的股东，除非公司章程或内部规章细则如此规定。

A director need not be a resident of this state or a shareholder of the corporation unless the articles of incorporation or bylaws so prescribe.

youdao