我们已经扮演过外部的 RUP 顾问的角色，并且为各种各样的公司成功地定义了开发案例。

We have played the role of external RUP consultant and have defined successful development cases for a variety of companies.

youdao

SBIR第三阶段的合同授予那些把SBIR计划中开发和演示的技术成功地进行商业化的公司。

SBIR Phase III contracts are awarded to companies that have successfully commercialized the technologies developed and demonstrated in the SBIR program.

youdao

在成功地将ReiserFS合并到Linux内核，并被很多的Linux发行版采用之后，Namesys(开发ReiserFS的公司)便开始致力于新的日志文件系统的开发。

After successfully getting ReiserFS merged into the Linux kernel and adopted by many Linux distributions, Namesys (the company behind ReiserFS) began work on a new journaling file system.

youdao