如果英国大学学费全面上涨，英国将成为学生求学最昂贵的国家(见表)。

Should the increase be implemented across the board, it would make England one of the most expensive countries in which to study (see chart).

youdao

央行指出，上涨的薪资水平是通货膨胀的又一因素，推动价格水平的全面上涨。

The central bank said another factor for inflation is rising salaries, which will push up overall price levels.

youdao

但这样的举措是否足以抑制物价的全面上涨，尤其是全球范围内都在攀升的食品和大宗商品价格还是个问题。

But it remains an open question whether the move will be enough to tamp down rising prices across the economy, especially those of food and commodities, which have been climbing world-wide.

youdao