美国所有的大机构都驻扎在这里，从各种国家博物馆到各类纪念碑再到众多的司法和权力机构大厦一应具全。

All of the United States' great institutions flourish there, from national museums and monuments to the halls of justice and power.

youdao

美国癌症研究机构和美国癌症协会均推荐用全谷类代替精制面粉。

Both the American Institute for Cancer Research and the American Cancer Society recommend choosing whole grains over refined grains.

youdao

北京——这是一群蓬头垢面的流浪汉，他们来自四川省渠县乞丐收容所，但是他们没有从这个机构的创办人——养猪户曾令全那里得到过任何帮助。

BEIJING - the Quxian Beggars Shelter in Sichuan Province did not provide much in the way of succor to the bedraggled men who sought help from its founder, a pig farmer named Zeng Lingquan.

youdao

It's a little bit like the NAIC -the National Association of Insurance Commissioners -recommends laws to the local insurance regulators in the fifty United States.

这有点像NAIC,美国保险监督官协会,它对全美国50个州的,地方保险监管机构推荐法律法规

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选