... start a hare：话离本题 to bring down the house：全场喝彩 plain sailing：一帆风顺 ...
基于126个网页-相关网页
... to pull up one's socks：加紧努力（不是“拉扯袜子”） to bring the house down：全场喝彩（不是“把房子推倒”） of oneself：自视太高（不是“自己在胡思乱想”） ...
基于50个网页-相关网页
短语
博得全场喝彩
bring down the house
;
carry the house
博得全场观众的喝彩
Bring down the house