一些近代历史学家指出，从1763年左右至1789年的美洲英属殖民地内生活的最明显特点是殖民者的内部冲突。

Some recent historians have argued that life in the British colonies in America from approximately 1763 to 1789 was marked by internal conflicts among colonists.

youdao

南瓜派的出现，就是殖民者切开南瓜的顶部，去除它的籽，并在内部注满牛奶，香料和蜂蜜，然后南瓜在热灰中烘烤。

The origin of pumpkin pie occurred when the colonists sliced off the pumpkin top, removed the seeds, and filled the insides with milk, spices and honey. The pumpkin was then baked in hot ashes.

youdao

Now, there are a couple of ways that can go; one that was certainly important and again it's for something that Hanson emphasizes, is what he calls internal colonization.

对此有几种解决方式,有一种很重要的,被汉森一再强调为,内部殖民的方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选