受美 国经济数据转好支持加之英国及欧元区前景不佳，今年美元兑其它货币汇率稳定上行。

The dollar has steadily risen against some other currencies this year, helped by stronger U.S. economic data and weaker prospects in the U.K. and euro zone.

youdao

欧洲金融市场股价大涨，外汇市场的欧元兑日元汇率在18个月内再度走强，这些反应都会为欧元区国家的财长们解围。

The stock prices on European bourses soared. The euro strengthened the most in 18 months against the yen on foreign- exchange markets.

youdao

2010年上半年期间，欧元区享受了接近于零的名义短期利率、欧元兑美元汇率大幅下挫及扩张型财政政策。

During the first half of 2010 the eurozone enjoyed nominal short-term interest rates of near zero a big fall in the euro-dollar exchange rate and an expansive fiscal policy.

youdao