但是这难道不是意味着让商人们将他们的基地转移到那些免税的国家吗？

But wouldn't that just mean that traders would shift their operating bases to those countries which did not charge the tax?

youdao

孟加拉乡村银行因为担心乡村银行实体的免税地位可能会改变，把这笔挪威资金的所有权转移到了另一个地方。

Grameen transferred the ownership of the Norwegian funds from one Grameen entity, fearing its tax-exempt status might be changed, to another.

youdao