1949年7月2日,海伦·福斯特和乔治·克雷尼坐在纽约港贝德罗岛上的一条围栏上。
Helen Foster and George Clancy perch on a rail on Bedloe's Island in New York Harbor on July 2, 1949.
四月,德国埃费尔斯·贝格的百米射电望远镜由光纤与处于英国焦德雷尔·班克、意大利梅迪奇纳、瑞典奥萨拉以及波兰托伦等观测站的射电望远镜连接起来。
In April, the 100-meter radio telescope Effelsberg in Germany was tied in via fiber optics to radio telescopes at Jodrell Bank in the U.K., Medicina in Italy, Onsala in Sweden and Torun in Poland.
贝沙克-雷奥良的红酒酒香相当浓郁,波尔多中最好的。在这里你能发现澳比昂酒庄。
Red wines from Pessac Léognan have a powerful bouquet. They are among the best in Bordeaux. You will find Haut-Brion in Pessac Léognan.
应用推荐