用曾经克雷兰德(Pat Crerand)形容马特-巴斯比爵士(Sir Matt Busby)的话来说就是“他才是老特拉福德”，所以就算今天那个出生在贝尔斯希尔的苏格兰人宣布他将会...
基于20个网页-相关网页
这项研究结果最早发表在由圣安德鲁斯大学的行为生物学家凯文·雷兰德 和 卢克·伦德尔组织的比赛上。
The finding emerged from a tournament set up by the behavioral biologists Kevin Laland and Luke Rendell of the University of St. Andrews.
雷克·萨斯(丰田的奢侈车品牌)展示了七款油电混合动力汽车模型，而兰德路华、保时捷、奔驰和宝马(劳斯莱斯的拥有者)都有混合动力车在展。
Lexus (the luxury brand of Toyota) showed off seven petrol-electric hybrid models, while Land Rover, Porsche, Mercedes and BMW (the owner of Rolls-Royce) all had hybrids on show.
伍尔芙说丽蒂茜娅是摩尔·弗兰德斯(Moll Flanders)和萨克雷的女儿安妮·里奇(Anne Ritchie)的混合体，这一评价相当中肯。
Woolf described her as a cross between Moll Flanders and Thackeray's daughter Anne Ritchie, which comes quite close.
应用推荐