此外,克兰诺格也比较便于抵御外敌进攻。
有的克兰诺格是围绕着水中孤岛、浅滩而建的,有的整栋都直接建造在开阔的水面上。
Some of the crannógs have natural islands or shoals at their core; others are built entirely in open water.
爱尔兰、苏格兰地区的湖面上星星点点散布着数百个茂密的灌木团,这些建筑是“克兰诺格(crannog)”的遗迹,有的已经修复了,更多的自建造之后在几百年的时间里沉入了水底。
Hundreds of bushy lumps pock the surface of lochs in Ireland and Scotland. Some are restored, and many more have sunken in the centuries since their construction.
应用推荐