《光辉城市》是2011年中国建筑工业出版社出版的图书,作者是勒.柯布西耶。 本书主要强调建筑与自然对立中的相互包容和建筑作为人类居住文化总容器的艺术之美。
但是,汇聚精华的街区,充满激情的夜生活,令人心旷神怡的咖啡和海滨沙滩都显示出雅典并不拘囿于它的盛名——一个有着光辉历史、透着忧伤的现代城市。
But the eclectic neighborhoods and intense nightlife - along with lounging in cafes or on the beach - show Athens to be more than its reputation as a sad modern city with a glorious past.
如果你曾经在晚上驾车到过一个大城市,并且远远地看到过它的光辉,你肯定见识过光污染。
If you've ever driven toward a big city at night and seen its glow from a great distance, you've witnessed light pollution.
但是严酷的事实是并不是每个人都能沐浴在这个城市的光辉与荣耀下面。
But the hard truth is that not everyone is sharing in this city's splendor and glory.
应用推荐