如今,朋友们,葛底斯堡和宾西法尼亚州的同胞们,来自遥远州省的同胞们,请再次允许我,如同在我们曾经的分别时,献上对这些光荣死难者的祝福。
And now, friends, fellow citizens of Gettysburg and Pennsylvania, and you from remoter States, let me again, as we part, invoke your benediction on these honored graves.
门罗于1758年出生在弗吉尼亚州韦斯特摩兰县。他就读于威廉·玛丽学院,随后光荣地参与了独立战争,后来在弗吉尼亚州弗雷德里克斯堡参政。
Born in Westmoreland County, Virginia, in 1758, Monroe attended the College of William and Mary, fought with distinction in the Continental Army, and practiced law in Fredericksburg, Virginia.
应用推荐