有关公司宣布的这个最新的光导纤维电缆建设工程，是跨越太平洋之间的电缆建设热潮的一部分。这股热潮主要是亚洲地区不断增长的需求推动的。
This latest project is part of a surge in new transpacific cable construction projects, driven primarily by increasing demand in Asia.
在正常的用具有阳性折射指数制作的多个光导纤维中，这种情况会让电缆的有效厚度高于它的实际物理厚度。
In normal optical fibres made from materials with positive refractive indices, this makes the effective thickness of the cable greater than its physical thickness.
六家公司宣布计划在日本和美国之间敷设横跨太平洋的超高速光导纤维海底电缆，以改善美国和亚洲地区的互联网和电讯交通。
A group of six international companies has announced plans to build an ultra-high speed, undersea, fiber-optic cable under the Pacific Ocean, between Japan and the United States.
应用推荐