这些数字化世界还没有经过充分的验证，IBM却欣然采用虚拟世界技术。

As unproven as these new digitized worlds may be, IBM is adopting virtual world technologies with gusto.

youdao

现有教学制度不仅没有培养学生为现实生活做好全面准备的能力，反而扼杀了学生在千变万化的世界里充分发挥自己作用的天然能力。

Instead of preparing students for the realities of life, the education system has essentially sabotaged their natural ability to function in a world of change.

youdao

当每个人都充分意识到语言文化保护的重要性，并采取可行的措施，我坚信我们能享有一个文化多元化的世界。

When everyone fully realizes the significance of language and cultural conservation and take feasible steps, I firmly believe that we can enjoy a culturally diverse world.

youdao