在本例中，由于它特别地指向元素结构 ...

In this case, because it specifically points to the element structure ...

youdao

请注意这是如何与清单1中的元素结构相匹配的。

Notice how this matches the element structure from Listing 1.

youdao

因此，如果涉及到元素结构，则它们不能使用索引。

Therefore, they cannot be expected to use indexes if element construction is involved.

youdao

So, up here, atomic theory, periodic table, bonding, structures and molecules.

原子理论，元素周期表，价键，分子结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The thesis of 3.091, and this is where the chemistry comes in, is that electronic structure of the elements holds the key to the understanding, not just the chemical bonding, but the long range atomic order.

这是这门课的论点，这是化学的研究点，也就是元素的电子结构,那即是理解的关键，不只是化学键，还有长程的原子排序。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now as metonymy, the delays we have been talking about, -- the paratactic structure of the way in which the story is told-- all of those, and the elements of repetition, are forms that we recognize as metonymic, but there's something beyond that at the level of theme.

作为转喻，我们之前说过的延后，在这个故事中表现为那种并列的结构-,都是重复的元素，我们把它们看做是转喻的，但是还有些东西在这个主题之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选